Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
4 mai 2011 3 04 /05 /mai /2011 09:25

La langue française est pleine d'expressions bizarres, vous ne trouvez pas ?

"Dénicher l'oiseau rare":

 

"Origine

Si la forme actuelle de l'expression, souvent employée de manière ironique, date de la première moitié du XIXe siècle, au XVIIe on utilisait "un rare oiseau", traduction du latin "rara avis (in terris)", version qu'on a trouvé chez le poète satirique latin Juvenal, dans une de ses 'Satires'[1].

Si "un rare oiseau" est employée par Jean de la Fontaine, auparavant, au XVe siècle, on trouvait déjà cette même idée dans "oysel qui ne se trouve pas souvent".
Il faut dire que le terme 'oiseau', dès le XIVe, a servi a désigner un individu ; on le retrouve dans notre expression tout comme dans "un drôle d'oiseau".

Avec exactement la même signification, on rencontre aussi les expressions "oiseau bleu" ou bien "merle blanc" (chez Marivaux, par exemple)."

link

perroquet-copie-1.jpg

Mon perroquet est terminé, rentré au bercail après cuisson. Sur la photo ça ne se voit pas, mais j'ai rajouté du blanc relief (c'est la première fois que j'utilise cette technique) et ça rend super bien sur le plumage bleu. 

 

"oiseau rare    nm.
personne aux qualités exceptionnelles ; personne impossible à trouver (car on lui recherche trop de qualités ou de compétences)"
Le plus dur a été de trouver le vert entre les plumes bleues et les plumes vert plus foncé. En réalité il est un chouillat plus électrique en vrai que sur ma peinture, mais après plusieurs essais (mélanges), avec la prof, on a trouvé ce vert super.
perroquet-corps.jpg
Il ne fait pas partie des assiettes pour ma belle-mère, ce plat est pour moi. Je trouve qu'il va bien avec mes fruits exotiques.
plat-perroquet.jpg
papaye 1gros-plan-papaye.jpg
mangoustan-gros-plan.jpgensemble-oiseau-2fruits-exotiques.jpg
J'ai rajouté cette photo en grand pour toi Mamie Claude  J'ai fabriqué le plat à fruits en terre il y a longtemps. Les traces blanches sur les filets des assiettes et sur le plat bleu "canard" ce sont les reflets de la lumière.
Bonne journée à tous.

Partager cet article

Repost 0
Ecrit par Aude Terrienne - dans Peinture sur porcelaine
commenter cet article

commentaires

gene 15/05/2011 01:06



du beau travail . bon dimanche 



Aude Terrienne 21/05/2011 07:47



Merci Gene, je suis terriblement en retard pour vous répondre...



Martine / eglantine 12/05/2011 07:04



Très belle cette assiette.... Il ne lui manque plus que la voix. Bonne journée



Cathdragon 11/05/2011 17:35



que de merveilles ! je suis sous le charme !!! cath



mymychacha 09/05/2011 19:31



Il est superbe ce Lory de Swanson, bises et surtout merci de ton message sympa Aude !



écureuil bleu 06/05/2011 21:47



Ton perroquet me plait bien, tout comme tes fruits exotiques.



Aude Terrienne 07/05/2011 19:18



Merci beaucoup !



M.G. 06/05/2011 17:36



Le plumage du perroquet est incroyable, bravo !



Aude Terrienne 07/05/2011 19:17



Merci, peu à peu je commence à prendre le coup de main euh le coup de pinceau.



Françoise58 06/05/2011 11:34



une bien belle collection et cet oiseau est magnifique Bravo ma belle



Aude Terrienne 07/05/2011 19:15



Merci Françoise tu es gentille comme tout !



Marine D 06/05/2011 10:32



Je ne regrette jamais ce que j'ai donné, de bon coeur ! Mais j'ai ne trouves plus la photo...



Aude Terrienne 07/05/2011 19:14



Ah je comprends mieux !



p'tite môman :0059: 05/05/2011 10:31



Ouais ! tu me fais l'effet d'un bel oiseau rare toi !



Aude Terrienne 06/05/2011 09:20



Hihi, heureusement que tu ne m'as jamais entendu chanter, je suis une Castafiore et catastrophe audio !



Marine D 05/05/2011 09:22



J'aime beaucoup cet oiseau coloré , j'avais un Martin pêcheur dans le temps, je l'ai donné...



Aude Terrienne 06/05/2011 09:20



J'ai l'impression que tu le regrettes ?



Aziyadé 05/05/2011 09:13



J'aime bien le tit air penché de la tête du perroquet, ça lui donne un air coquin...un vrai oiseau rare en somme  


Bisous et continue c'est beau !


Chantal



Aude Terrienne 06/05/2011 09:21



A coquin coquine et demie !



timilo 05/05/2011 06:25



C'est que l'oiseau rare est souvent introuvable


Douce journée


Bisous


timilo



Aude Terrienne 06/05/2011 09:21



Souvent les oiselles cherchent un être qui leur soit supérieur, quête vaine. 



Armide+Pistol 04/05/2011 19:01



Le perroquet parait être en chair et en os et j'aime beaucoup ta façon attrayante de nous présenter l'oiseau rare.



Aude Terrienne 06/05/2011 09:22



Hihi, ça m'a plu aussi de vous envoyer vers le dictionnaire. Merci.



mamazerty 04/05/2011 13:03



mamazerty the retour....très bel oiseau, oiseau bleu au coeurd e feu....mon ex mari disait "merle blanc" pour "chouchou" (=préféré, pas =élastiqu à cheveux)


je me réinscris à ta news avec mon nouvel email



Aude Terrienne 06/05/2011 09:22



Allez, la belle, tu vas y arriver, keep trying !



biker06 04/05/2011 11:57



Coucou


Une belle assiette avec ce perroquet ! bravo


bisous


pat



Aude Terrienne 06/05/2011 09:23



NON c'est un plat pour les gourmands ! Merci Pat. J'attends ton prochain épisode Thaïlandais avec impatience...



Mamie Claude 04/05/2011 11:09



Oh ma gentille Aude comme tu es mignonne, c'est nettement mieux aujourd'hui, j'en profite pleinement, et félicitations ma belle artiste. Je t'embrasse très fort.



Aude Terrienne 06/05/2011 09:23



Oui, mais tu vas encore filer à l'anglaise, sacrée voyageuse va !!!



Domm 04/05/2011 10:52



Très très beau travail, belle réussite!!!


Bonne journée à toi



Aude Terrienne 06/05/2011 09:23



Merci Dom !



gazou 04/05/2011 09:15



toujours intéressant de chercher l'origine des mots


ton perroquet est superbe!



Aude Terrienne 04/05/2011 09:44



Oui, un bel avis, le modèle vient d'un calendrier ptt 



jill-bill.over-blog.com 04/05/2011 08:55



Pas pour belle-maman j'espère qu'elle n'en lira rien    Il est très réussi ton bel ara qui rit de rester chez
toi...  J'aime à la folie... quitte à le voler !!!  Bisous Aude et bravo que je répète en perroquet !   JB



Aude Terrienne 04/05/2011 09:43



Belle maman que j'aime tant a trop mal aux yeux pour regarder un écran d'ordinateur, la pauvre. A la folie... waou, tu me fais tellement plaisir !


Merci !



Timilo 04/05/2011 06:57



Javais écris un poème qui avait pour titre  "rara avis in terris " 


Joli oiseau , tout de même


Douce journée


Bisous


timilo


 



Aude Terrienne 04/05/2011 08:50



Merci ! Les gens qui n'ont pas fait de latin ne savent pas le rapport entre les avions et les oiseaux, avis !


Où est ton poème, pourrais tu me donner la réf? Merci!



BENISSA 03/05/2011 22:29



Il est tellement splendide: l'oiseau rare c'est TOI!!! Bises.



Aude Terrienne 04/05/2011 08:50



Rhô, j'aimerais que mon mari partage ton avis 



Knorra 03/05/2011 21:51



Bravo : il a des couleurs super vives



Aude Terrienne 04/05/2011 08:51



Oui, la nature fait des miracles. Nous humains sommes bien monotones en comparaison!!



Andrée 03/05/2011 21:42



C'est une belle réussite , d'une belle finesse .Bonne soirée, bisous Aude



Aude Terrienne 04/05/2011 08:52



Je commence à faire quelques progrès, mais la route vers le beau est encore longue je trouve. Merci beaucoup de me suivre.



glycine blanche 03/05/2011 20:30



C'est magnifique et l'article a atténué mon ignorance !! Merci et bonne soirée.



Aude Terrienne 04/05/2011 08:52



Merci à toi.



Françoise-Porcelaine 03/05/2011 20:17



C'est ce qui s'appelle un sujet instructif!!! Où nous mène la....peinture!!!


Quant à ton oiseau exotique......sublime !!! Non, ne te retourne pas, Aude!!! Je te "parle"!!!


Les feuillages sont fort bien réussis, et, en effet, permettent au perroquet de mieux ressortir!


Gros bisous, et, douce soirêe.


 



Dany 03/05/2011 19:28



te tourne pas je parle bien avec toi!!!



Evah 03/05/2011 18:57



trop beaaaau !



Aude Terrienne 03/05/2011 19:18







Aziyadé 03/05/2011 18:56


Tu fais bien de te le garder chère Damoiselle, parce qu'il est superbe avec tes fruits, franchement je me crois encore en vacances ;-) si, si j'ai vu les mêmes, tu as bien réussit tes ombres et
lumières dans les plumes ! Un beau dam-oiseau rare sera ravi de l'avoir sur sa table ! Bonne fin d'apm, bises Chantal


Aude Terrienne 03/05/2011 19:19



Oui, mais ne t'avises pas de le croquer, ou tu te casseras les dents lol !



Dany 03/05/2011 18:31



Coucou Aude, ah il faut dire que par rapport au chateau que nous avons fait avec Luna , je me trouve devant un
travail de titan! Merci pour toutes les explications et tu es toujours une vraie artiste y a pas à dire!!! Bisousssss


Dany



Aude Terrienne 03/05/2011 19:20



Quand on me parle comme ça, je me retourne toujours pour savoir à qui on parle. Merci ! 



Martine27 03/05/2011 17:52



C'est vraiment très réussi, bravo !



Aude Terrienne 03/05/2011 19:20



Merci Martine, j'ai voulu que les feuilles soient un peu floues pour garder l'oeil sur le perroquet.



Mamie Claude 03/05/2011 17:52



A mon avis cet oiseau pondra des oeufs brouillés, je le vois tout flou, quant à la dernière petite assiette, je ne distingue ce qu'elle contient. Heureusement j'ai RV chez l'ophtalmo en juin, il
est grand temps !!!! gros bisous



Aude Terrienne 03/05/2011 19:21



Coquinette va !!!



createrres

bonne-annee-2015.png

Merci pour votre commentaire !

Rechercher