Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
19 décembre 2013 4 19 /12 /décembre /2013 05:12

iris gros plan  « Alors une femme dit, Parlez-nous de la Joie et de la Tristesse.

 

Et il répondit :

 

Votre joie est votre tristesse sans masque.

 

Et le même puits d'où fuse votre rire fut souvent rempli de vos larmes.

 

Et comment en serait-il autrement ?

 

Plus profondément le chagrin creusera votre être, plus vous pourrez contenir de joie.

 

La coupe qui contient votre vin n'est-elle pas la même coupe qui fut cuite dans le four du potier ?

 

Et le luth qui caresse votre âme, n'est-il pas le même bois qui fut évidé au couteau ?

 

Lorsque vous êtes joyeux, regardez profondément en votre cœur et vous trouverez que ce qui vous apporte de la joie n'est autres que ce qui vous a donné de la tristesse.

 

Lorsque vous êtes tristes, regardez à nouveau en votre cœur, et vous verrez qu'en vérité vous pleurez pour ce qui fut votre délice.

 

Il en est parmi vous qui disent : « La joie est plus grande que la tristesse », et d'autres disent : « Non, la tristesse est plus grande. »

 

Mais moi je vous dis qu'elles sont inséparables.

Ensemble elles viennent, et quand l'une vient s'asseoir seule avec vous à votre table, rappelez-vous que l'autre dort sous votre lit.

 

En vérité vous êtes suspendus comme une balance entre votre tristesse et votre joie.

Ce n'est que lorsque vos plateaux sont vides que vous êtes immobiles et en équilibre.

Lorsque le gardien du trésor vous soulèvera pour peser son or et son argent, il faudra que votre joie ou votre tristesse s'élève ou s'abaisse. »

 

Extrait p 30 du livre « Le prophète »,

écrit par Khalil Gibran,

 

traduit par Camille Aboussouan

Partager cet article

Repost 0

commentaires

ecureuil bleu 21/12/2013 14:39


C'est vrai que l'on est toujours partagé entre joie et tristesse...

Pascal 19/12/2013 21:49


Bonsoir Aude


Ce balancier des bonheurs et des malheurs jalonne notre vie. 


Lorsque j'étais enfant et avais des malheurs, ma maman ne disait toujours ce dicton paysan "Ne t'en fais pas, après la pluie vient le beau temps" 


Bonne soirée

erato 19/12/2013 21:47


De même que la nuit n'existe pas sans le jour , l'ombre sans la lumière , mais là , c'est un peu plus difficile à admettre.


Douce soirée, bises Aude

Marcel 19/12/2013 21:38


Belle déclinaison de l'éternelle opposition bien / mal, blanc / noir, beau / laid etc...

Carine-Laure Desguin 19/12/2013 15:02


Grâce à toi, je redécouvre Khalil Gibran 

Nina Padilha 19/12/2013 14:39


Toutes deux, soeurs siamoises, inséparables...

biker06 19/12/2013 08:25


Hello Aude





Nous ne sommes pas maitre de notre destin ....


Bizz


Pat

jill bill 19/12/2013 06:40


Suspendus comme une balance entre votre tristesse et votre joie... la vie c'est ça oui, on la voudrait penchant que côté beau et bon mais.... Merci Aude, je t'embrasse...

createrres

bonne-annee-2015.png

Merci pour votre commentaire !

Rechercher